酒店回复：

非常感谢您入住我们酒店我们也感谢您抽空撰写评论我们很高兴您喜欢我们采用时令食材烹调的餐点我们将继续努力打造乾净舒适的环境，让每位客人都能安心入住期待您的再次光临

酒店回复：

この度は数あるホテルの中から当馆にご宿泊いただきありがとうございました。またお忙しい中、贵重なご感想をお寄せいただき重ねてお礼申し上げます。快适な时间をお过ごしいただけたようで何よりでございます。また応対や立地についてもご満足いただけたとの事でスタッフ一同嬉しく拝読しました。一方、プールに虫が浮いていた事でご不便をおかけし、申し訳ございませんでした。努力をしているというお客様の评価を里切らぬよう、より一层快适にお过ごしいただける环境整备をしてまいります。また朝食ビュッフェではご満足いただけなかったようで残念に思います。お客様の贵重なご意见は今后の参考にさせていただきます。またのお越しを従业员一同、心よりお待ち申し上げます。

酒店回复：

この度はFIVE SPRING RESORT THE SHIRAHAMAにご宿泊いただき、また贵重なお时间を割いて心温まるご感想をお寄せくださり、诚にありがとうございます。お部屋やお风吕、そしてお食事にいたるまでご満足いただけたご様子が伺え、スタッフ一同大変嬉しく存じます。特に朝食に関する细やかなご感想をいただき、调理スタッフにとっても大変励みになります。今后もお客様にご満足いただける滞在をご提供できるよう、より一层努めてまいります。ぜひまた季节を変えてお越しいただけますと幸いです。またのご来馆、心よりお待ちいたしております。

酒店回复：

尊敬的YANG女士 您好！首先感谢您对我们酒店的赞赏，对于您在我们酒店入住期间的体验，非常高兴。对于您给我们的赞赏，我们是受宠若惊。给您交出了满意的答卷，让您在日本旅途中增加了一份开心快乐，是我们的荣幸。我们一直秉承顾客至上的服务态度。祝您在新的一年里开心快乐。期待您的下次光临！